Kulturstaatsminister Bernd Neumann beim deutsch-französischen Ministerrat: Urheberrechte im…

Kulturstaatsminister Bernd Neumann beim deutsch-französischen Ministerrat: Urheberrechte im Internet können nur international geschützt werden

Im Rahmen des 12. deutsch-französischen Ministerrates ist Kulturstaatsminister Bernd Neumann heute in Paris mit dem französischen Kulturminister Frédéric Mitterrand zusammengetroffen.

Themen des bilateralen Gesprächs waren u.a. die Urheberrechte im digitalen Zeitalter und das gemeinsame deutsch-französische Vorgehen im Fall “Google Books”. “Den Schutz der Urheberrechte im Internet können wir nur auf internationaler Ebene verbessern. Im Fall “Google Books” haben Deutschland und Frankreich vorbildlich zusammengearbeitet. Ich begrüße es sehr, dass das französische Kulturministerium vor wenigen Tagen in einem Schreiben an das zuständige US-Gericht die deutsche Position ausdrücklich unterstützt hat”, betonte Staatsminister Bernd Neumann. “Wir haben heute vereinbart, uns auch weiterhin in dieser Sache eng abzustimmen, um die Urheberrechte gemeinsam effektiv zu schützen und Informationsmonopole zu verhindern.”

Gesprächsthema war auch die enge Kooperation bei der Digitalisierung von Kulturgut, die Deutschland und Frankreich bereits mit Nachdruck betreiben. So sollen beim Aufbau der nationalen digitalen Bibliotheken in beiden Ländern unter dem gemeinsamen Dach der Europäischen Digitalen Bibliothek “Europeana” kompatible Systeme entwickelt und eine Recherche in den Sprachen beider Länder ermöglicht werden.

Im Rahmen der so genannten “Agenda 2020” beschlossen beide Länder die Förderung eines gemeinsamen deutsch-französischen Kulturraums. “Mit dieser Initiative wollen wir den Weg für einen gemeinsamen europäischen Kulturraum öffnen”, hob Staatsminister Bernd Neumann hervor. Durch eine Vielzahl von Maßnahmen sollen Mobilitätshindernisse für Künstler, Sammlungen und Kulturinstitutionen abgebaut sowie Austausch- und Netzwerkmöglichkeiten geschaffen werden. In diesem Zusammenhang planen beide Länder, Beratungsstellen für Kulturschaffende einzurichten. Zu den weiteren Vorhaben gehören z.B. Stipendien für einen intensiveren Künstleraustausch, ein Austauschprogramm für Mitarbeiter von Kultureinrichtungen und -verwaltungen sowie die Vernetzung von Förderprogrammen für zeitgenössische Kunst.

Der deutsch-französische Ministerrat tagt zweimal jährlich, abwechselnd in Deutschland und Frankreich. Diesmal trafen sich die Kabinette in voller Besetzung in Paris. Am 15. Februar wird Kulturstaatsminister Bernd Neumann seinen französischen Amtskollegen bei der Preisverleihung der European Shooting Stars im Rahmen der Berlinale empfangen.

Presse- und Informationsamt der
Bundesregierung
E-Mail: InternetPost@bundesregierung.de
Internet: http://www.bundesregierung.de/
Dorotheenstr. 84
D-10117 Berlin
Telefon: 03018 272 – 0
Telefax: 03018 272 – 2555
=399098″ width=”1″ height=”1″>